對 WFH 的愛,不超過一週

一開始在家工作的時候,只覺得非常不方便,檔案備份來備份去,在家裡的電腦上格式還會跑掉(我堅持不自費買 Office)。不過,後來我設定了遠端桌面,直接在家操控公司的電腦,雖然有點延遲,但至少工作起來不再綁手綁腳,可以用一直以來習慣的方式工作,甚至列印文件讓輪值上班的同事幫忙處理,就覺得這樣工作也挺好玩的。

Read more

處理職業倦怠的旅行

最近用完在竹生島(日本琵琶湖的島)買的白檀線香,又回憶起那時候的感覺。我一直記得前往竹生島的時候,霧氣非常重,一片白茫茫的,但回程的景物逐漸清晰,還出了一點太陽。但這些細節對我而言究竟有什麼意義?後來,我終於找到關於那次旅行的部落格文章(還是隔年才寫的),才想起那時候我有點職業倦怠,也動了轉職的念頭,但是並沒有真的離開公司。

Read more

看《穿著Prada的惡魔》

今天還是在家看電影,選的是一直被謠傳要拍續集的《穿著 Prada 的惡魔》。第一印象只覺得是職場阿信努力成為最強社畜,但劇中的藝術總監也提到,時尚業界的人是真的在意這回事,才會有許多挑剔的要求(雖然跟雜誌無關的各種打雜是另一回事)。於是小助理 Andy 從衣著開始變得越來越時尚,心態越來越融入職場的思維,工作也越來越熟練,最終獲得一同前往巴黎時裝週的機會。但就在人生看似即將進階的同時,Andy 也犧牲了親情和愛情,變得像她的老闆一樣,生活只剩下工作成就。

Read more

《我的第一本西班牙語會話》上市

最近剛做好這本《我的第一本西班牙語會話》,前後花了9個月,以自製書(相對於向國外購買版權)而言算是很快的,因為老師交稿很順利,也挺好溝通的。我所做的就是對老師所寫的內容做補強,尤其強調細節解說的部分,我想以我不怎麼樣的西語程度,應該最了解什麼地方可能需要講解吧😅 雖然這種書並不好賣,但回想我們共同製作的過程,我想這本書的內容至少是對得起學習者的。

facebook原文

《超圖解 秒懂英文法》中文版上市

最近做了《イメージでわかる 表現英文法》這本書的中文版《超圖解 秒懂英文法》。因為原書很有設計感,為了不要破壞原書的感覺,所以即使有些沒辦法堅持的地方(例如內文的細黑體被要求一定得改成細明體),我還是盡量請美編和排版人員務必按照原書的設計邏輯走。幾乎神經質地要求維持一致行高是基本款,就連引號該長什麼樣子、符號前後的留白都有講究,還好他們沒跟我翻臉……

其實這種設計風格很強的書,不是我們的強項(甚至有「只要看起來像圖文書就會賣不好」的魔咒),但我只希望這本書不要變醜就好了,結果也還算滿意。要說有什麼問題,大概就是字上面用來標重點的圓點太粗了吧……但如果我再要求這個的話,美編真的會跟我翻臉😅

facebook原文

關於工作繁忙卻還能硬撐的想法

在網路上沉默了一陣子,終於等到一切差不多塵埃落定,才有心情好好交代一下。

上個月的工作特別緊迫,雖然我自認不是工作狂,不喜歡也沒辦法一直加班,但心裡總是會掛念著接下來要做的事。想的事情一多,就沒有心力做別的。上半年我讀了不少書,但七月就完全停止了,也不太花心思在自己的打扮上,就只是輪流穿幾套最安全無害的衣服。畢竟這份工作讓我有被需要的感覺(因為人家肯付我錢做事啊),所以我對自己的工作表現也有最起碼的要求,如果只是一兩個月的操勞,不是長期過勞的話,我是願意多努力一點的。

我也不想在這裡抱怨什麼,因為即使是辛苦,也要我願意做才有可能。就算別人看到以後幫忙加油打氣、說些安慰的話,內心還是常常覺得「唉,其實你不懂啦……」。因為追根究柢,終究是自己的問題。一個人如果一直處於辛苦的狀態,一定有一部分是因為他還在堅持什麼,才選擇一直待在那裡面。不管看起來多麼難以抗力的境遇,也一定有條放棄、退出的路,只是我們往往有一個堅強的理由,才能硬著頭皮撐下去。在辛苦的時候,我也明白這是自己選擇的,我的內在有某個部分支撐著自己,而且比我自己意識到的還要堅強。

本來我想寫的是其他的事,但不知道為什麼最後變成這種內容,我自己也嚇了一跳。但是,這看起來比我原本想寫的有意義多了,所以就寫到這裡為止吧。

facebook原文