買便宜包包的理由

過去很多年的時間,我一直都用同一款相當簡單的尼龍包,不到一千元的價格,就算風吹雨淋也不心疼。最後一個用了7年,終於爛到不堪使用,但這款包也停產了。我到處尋找替代品,發現就算不是什麼名牌,往往也要數千元,實在沒辦法隨意使用、不在意髒污受損。找來找去,在momo找到不知名的牌子,雙11特價只賣911元,才決定出手。畢竟我的同事都不怎麼注意這種東西,我也沒什麼好秀的,那麼對於日常使用的包包,只要選便宜實用又耐操的就行了吧。

facebook原文

開始讀《反脆弱》

最近因為聽到一首叫〈Antifragile〉的K-POP新歌,所以開始讀發明這個詞的同名書籍《反脆弱》。雖然這本書隨興之所至想講什麼就講什麼,又臭又長、在概念外圍一直繞圈的清談風格有些惡名昭彰,但既然這不是打算一針見血直擊重點的書,那我也樂得一點一點輕鬆看。

會想讀這本書,也是因為世界和國內環境正在發生很大的變化,我也在準備進入和以往相當不同的經濟與生活狀況。我沒辦法確定自己所做的選擇是否正確,或者說,思考已經做的選擇也沒有太大的意義,我只能正面迎接這些選擇帶來的課題。如果處理未知的課題可以讓我更強大,那麼即使我現在只感受到艱困,心裡還是可以懷抱著成長的希望吧。

facebook原文

被瘋狂歪樓的超冷感選戰

這次地方選舉,出現了各種關於人品正直與否的爆料,看起來熱鬧無比,但民眾實際上對選舉的關注度並不高。在我看來,根本原因就是選舉被刻意帶歪方向,讓攸關民眾生活的政策和社會問題失去應有的關注,也難怪大家開始覺得選舉根本不管自己的事了。

Read more

看《捍衛戰士:獨行俠》

因為還不能接受在滿場的電影院看電影,所以一直覺得自己不會進場看盛況空前的《捍衛戰士:獨行俠》。但現在到了放映末期,出現了只有大約20人進場的imax場次(到現在還有imax也是個奇蹟),終於讓我也進場朝聖了。

我必須說自己對戰鬥機一點概念也沒有,很多時候就只是看他們一直飛來飛去,沒辦法完全掌握發生了哪些事。不過,對於這部片設計了一個幾乎不可能達成的任務,又靠著一連串的奇蹟和拚搏死裡逃生,這種專注於當下目標的精神,還是讓我很感動。雖然也有些主角威能的成分,但從別人覺得不可能、連他也懷疑自己的逆境,到後來逼出了自己的潛能,成功克服挑戰,不就是大家最愛看的熱血故事嗎?

其實我特別喜歡這部片有點懷舊(包括色調)、沒太多現代科技感的氣氛,感覺特別純粹、誠懇,看完心情挺清爽的,這樣就很棒了。

facebook原文

「青春的瞬間」

剛才忽然想搜尋栗山千明這個人,搜尋到最後,停留在「青春的瞬間」(青春の瞬き)這首歌。這首歌一開始其實是椎名林檎寫給她的單曲B面歌,但就像其他椎名林檎寫給別人的歌一樣,最後大家只記得她自己回收重唱的版本。至於「原唱」的版本呢,我特地找來重聽一次,真的太過悲慘,高音完全不在她的守備範圍內,以致於整首歌的歌聲都被修成很奇怪的機器音,大概就可以猜想原本的聲音有多糟了。椎名林檎的提供曲,對於委託的歌手往往是很有挑戰性的,像是寫給TOKIO的「雨傘」,除了讓長瀨智也扯著喉嚨唱的高音以外,樂器部分也沒有因為他們是偶像樂團而降低難度。挑戰成功的話,就成為歌手自我突破的作品;挑戰失敗,大家就會說「還是想聽椎名林檎自己唱」。

雖然栗山千明唱歌並不出色,但我在ptt椎名林檎版活動的那陣子,曾經翻譯過4首椎名林檎寫給她的歌詞。或許有一些值得商榷的翻譯,但當時的我已經盡力了。這首「青春的瞬間」顯然是4首歌裡面最出色的。雖然歌詞是從年輕人的視角出發,但也有中年人看年輕人的味道。有了一點年紀之後,讀這樣的歌詞,更是會忍不住停下來思考,自己的生活多了哪些現實考量,又少了哪些自由夢想。這樣精雕細琢的精品級歌曲,竟然當成B面歌使用,真的是一大奢侈,但也顯示她並不因為是別人的歌就隨便做做了。

facebook原文