誠品董事長在股東會證實，統一還沒同意讓誠品信義店在2023年底之後續租，即使提了比較好的條件也沒用。所以，統一是有本錢收回場地的。最有可能的結果，應該就是開時代百貨2館了。
時事
不跟別人擠在一起買快篩
中午出門的時候，順便去附近的便利商店，很容易就買到180元的快篩了。基本上我是備而不用，所以一劑也就夠了。看到180元快篩「買氣差」的新聞，感覺莫名其妙，我超級感謝它買氣差呀！我一直很不想為了買快篩排隊，除了浪費時間以外，也覺得跟人群聚反而平添染疫風險。180元快篩讓那些想搶、想囤積，但不想在價格上吃虧的人望之卻步，我才能多花錢換取優雅又安全的購買經驗。我也感謝自己有金錢上的餘裕，能夠享受這個選擇。
關於《媽的多重宇宙》翻譯爭議
最近《媽的多重宇宙》這部片在評論網站獲得超高分評價，國內許多影評也大讚神作，所以我也蠻想看的，但最近感覺染疫機率升高，隔離政策也還沒放鬆，在等到觀眾只剩小貓兩三隻、可以「類包場」之前，我大概是不會跟別人擠在一起看了。
似乎因為上映前評價太高了，所以也有少數認為這部片被過譽的聲音。然後又因為某些台詞的中譯太過超譯，在網路上引起小小的炎上。翻譯本地化（將原本的內容轉換成本地文化中類似的人事物）可以做到什麼程度，一直都蠻有爭議性的，我算不那麼排斥吧（只是看辛普森家庭有時候會覺得不好笑），但這部片被挑出來的「你現在是王安石」「武媚娘愛缺」「大便咒術迴戰」確實讓我感覺錯愕大於好笑：明明看原文感覺很普通的句子，變成中文之後反而有些難懂，而且喧賓奪主了。希望以後上串流的時候，可以看到其他華語圈片商的中文翻譯版本。
確診數急增後重啟分流上班
今天公司重啟分流上班。其實對企業而言，這樣的決定相當合理，儘管感染病毒可能不會造成很嚴重的症狀，但畢竟我們目前還停留在隔離可能確診者的模式中，而且所有密切接觸者都要隔離10天，一不小心可能就沒人能到公司處理事務了，分2組至少可以確保一半的人力。
微風國賓影城結束營業的後續
昨天微風放出消息，說有7、8組廠商在爭取進駐國賓影城留下的空間，還說有廠商看中兩層樓挑高空間，要打造品牌旗艦店，讓我覺得很不可思議，也太創新了吧？同業的樓頂不做影城的話，也大多是餐廳或美容沙龍，如果真的有時尚品牌旗艦店進駐，那也蠻有勇氣的。但為什麼不考慮整片空了很久的6樓呢？
考慮到重新裝修的麻煩，我認為最合理也最理想的情況，是由其他影城接手，跟中和環球購物中心的情況一樣。而且微風附近沒有競爭者，開影城應該還是有利可圖。但中和環球是在合約結束前就和其他影城洽談，合約結束時也表明了確定新業者的時間點。反觀微風雖然放消息說自己行情很好，實際上卻看不出明確的規劃，未來會如何還是未知數。如果真如傳言所說，是談判條件太過強硬，恐怕就有得等了。
紙本振興券比較能刺激消費的原因
雖然許多商家有針對紙本振興券的優惠，但我還是選擇了數位綁定，因為我不想花腦筋思考要拿振興券買什麼。我經常刷卡消費，不知不覺中就會達到額度，感覺也就只是那個月的帳單金額少了一點。雖然數位券是幫助防疫的好選擇，但我認為紙本券還是比較能刺激大家進行非必要的消費，有兩個理由：
1) 比較有獲得額外金錢的感覺實體振興券看起來、用起來都和鈔票很接近，收到以後就覺得自己變有錢，可以多花錢。數位券要消費完一段時間之後才會扣除帳單金額，存在感比較抽象。
2) 為了用掉實體券，可能要多花一些錢如果遇到不能找零的情況，可能會為了達到實體券面額而多買一些東西。數位券即使是在超商、超市買幾十元的東西，也會默默累積消費金額。
所以，今年我還是不會因為振興券而特別去買什麼東西，就和平常一樣消費吧！而且之前去一趟高雄，花的錢就超過了吧，我已經消費支持餐旅業了，現在只要看別人振興經濟就可以了。