中文版書籍沒節操的命名方式

在某個書店粉絲頁,看到有人留言說JK羅琳出版哈利波特「8」很沒節操。但實際上這第「8」集本質上和正規系列不太一樣,也不知道以後會不會有正規的續集,所以是誰沒節操呢?其實原書名沒有「8」,中文版書皮上也只寫了「第8個故事」,恐怕大喇喇地寫「哈利波特8」是不行的吧!但弔詭之處在於,網路書店登記的書名不需要和封面完全一樣,所以上了網路書店就可以看到「哈利波特8」。

最近還有一個例子,是「被討厭的勇氣 二部曲完結篇」。其實原書名叫「變幸福的勇氣:自我啟發始祖阿德勒的教導2」,但出版社的判斷應該是打出「被討厭的勇氣」比較好賣吧。

facebook原文

在SOGO週年慶與超強銷售阿姨交手

因為皮鞋穿舊了,所以來買了一雙同品牌、非常接近的款式。舊的鞋子有感覺很專業的店員幫忙挑,也考慮了鞋子的形狀、前後寬窄等等,但在火熱的sogo週年慶就有很急迫的感覺。這裡的阿姨感覺是特別派來的狠角色,雖然叫她講鞋子特色也有點講不出來,但倒是很會推薦其他的鞋子。推薦了一兩款我沒興趣的以後,好像總算掌握到我的喜好,拿了一雙我如果錢很多的話真的會買的鞋,再加上買得多優惠也越多,差點就把我說服了。自己的原則還是要把持住。

facebook原文

廣島鯉魚冠軍賽惜敗,和對我的勵志意義

昨天看到廣島鯉魚竟然和兄弟命運相同,先贏2場之後連吞4敗,一時之間完全無言了。而且昨天單局被拿6分,可以說是完全被打趴了吧。不過,鯉魚隊克服先天不利的條件,走出多年低迷,再次獲得聯盟冠軍,已經是很勵志的奇蹟了,只是沒有更上一層樓變成神話而已。其實他們跟弱弱的鯉魚王還真的有點像,熬了很久才有一鳴驚人的機會,但只要不放棄,總會有希望。看到廣島有那麼多相信希望的球迷陪著他們一起走,就覺得自己好像也獲得了一點力量。我支持的除了這支球隊以外,還有他們的故事,和他們象徵的意義。

facebook原文

對廣島的紅色印象

這次〔來廣島〕剛好碰上中央聯盟冠軍總決賽,球季第一名的廣島鯉魚隊昨天先獲得一勝,加上球季第一名自動獲得的一勝,離冠軍非常接近。我雖然沒在看棒球,但既然剛好來了,就當個五日球迷吧。

廣島給我的印象是,很多紅色!鯉魚隊的球衣是紅色,還有除了紅葉饅頭以外,很多冠上紅葉名稱的企業也用紅色。走出車站看到很多要去球場的球迷,就感覺很熱血。

facebook原文

從星盤判斷我原本的性格

最近一直想了解自己小時候原本的樣子(跟我開始用兒童瓶組的動機有關),一個方法是看自己的出生星盤。不只是看行星在哪個星座,也看宫位、分布比重,現在有很好的網站整理了這些資訊,我現在看就能比以前了解更多。看了以後,總算確定自己有兩個主要的矛盾。

Read more

不擁擠的星巴克時間

早上因為看錯時間,整整早了一個小時起床,就到附近新開的星巴克吃早餐。跟平常人擠人的時間比起來,這種座位隨你選的時段才感覺比較高尚不是嗎。

因為總是沒位子,所以我很少去星巴克,前幾次都是在機場,也是一大早幾乎沒人的時候吃早餐。或許可以當成我一個人旅行之前的儀式吧。

facebook原文