讀源氏物語 13:明石

上一帖「須磨」提到,源氏受到超自然力量(忽然來襲的暴風雨)威脅。到了這一帖,暴風雨仍然持續,房子還被落雷擊中。須磨這個地方是待不下去了,但源氏很快就獲得了意外的援助,前往明石(離須磨不遠的另一個海濱村莊),借住在前播磨守(就是在「須磨」提到的那位地方官)的住處。在那裡,他和前播磨守的女兒——明石之君發展關係,讓她懷了身孕,接著又獲得朝廷赦免而返回京城,可說是一段開運之旅。運勢的180度轉變,終究和超自然的力量脫不了關係。

Read more

讀源氏物語 10:賢木

在之前的篇章裡,故事的描寫似乎都著重在源氏的風流事蹟上,但他在上一帖「葵」失去了第一任妻子,到了這一帖又有幾位情人遠離他,政治勢力也不如從前。在失意的生活中,源氏不能再像以前一樣為所欲為,似乎也因此而變得成熟了些,在待人處事方面多了幾分深思遠慮。

Read more

讀源氏物語 09:葵

這一帖有兩個重要事件:源氏的元配葵夫人過世,還有源氏與若紫祕婚。(「葵夫人」跟其他女性角色一樣,沒有記載名字,所以她的稱呼是後人用這一帖的名稱加上的。)改娶另外一位妻子,對源氏而言似乎是美夢成真,也是生活中一個重大的轉折。從他對待兩位夫人的方式,也可以看出「盡丈夫義務」和「討老婆歡心」這兩種態度之間的差別。同樣在這一帖發生的「分身殺人」事件,也相當離奇地呈現出另一個角色六條御息所的愛意與妒意之深。

Read more

讀源氏物語 08:花宴

在「花宴」這一帖,描寫了在宮中舉行的櫻花宴,還有一個月後在右大臣(弘徽殿女御的父親)家中舉行的藤花宴,展現出平安貴族把握自然時節吟詩、作樂、舞蹈的風雅情趣。這時候出現的新角色「朧月夜」,雖然美豔的形象令源氏念念不忘,但她是右大臣的女兒,而且即將進入新任皇帝的後宮,對於政治地位如日中天的源氏而言,實在是最禁忌、最危險、最不可碰觸的對象。

Read more